-
1 interests of security
-
2 in the interests of security
= in the interests of one's security в інтересах безпекиEnglish-Ukrainian law dictionary > in the interests of security
-
3 interests
інтереси; відсотки, процента- interests of security
- interests of state
- interests of the whole state -
4 security interests
-
5 security
n1) безопасность2) гарантия, обеспечение3) юр. обеспечение; гарантия, залог4) обыкн. pl ценные бумаги• -
6 security
n1. безпека, органи безпеки2. гарантія, забезпечення3. (звич. pl) цінні папери- collective security колективна безпека- domestic security внутрішня безпека- equal security interests зацікавленість у взаємній безпеці- flank security безпека флангових країн; безпека флангів- government securities державні цінні папери- international security міжнародна безпека- national security національна/ державна безпека; безпека країни- personal security особиста безпека- public security громадська безпека- reliable security надійна безпека- state security національна/ державна безпека; безпека країни- security arrangements заходи безпеки- security guarantees гарантії безпеки- security measures заходи безпеки- security needs вимоги щодо безпеки- security pact договір про забезпечення безпеки- security treaty договір про забезпечення безпеки- S. services служба безпеки- social security соціальне забезпечення- social security convention угода з питань соціального забезпечення- social security payments виплати в галузі соціального забезпечення- social security regimes системи соціального забезпечення- security of the flanking countries безпека флангових країн; безпека флангів- security of minor employees безпека молодших співробітників (посольств)- security from nuclear attack захист від ядерного нападу- security of a person недоторканість особи- diminuation of the security зниження рівня безпеки- equality of security взаємна безпека- vilitary aspects of security військові аспекти безпеки- political aspects of security політичні аспекти безпеки- prejudicial to national security згубний/ шкідливий для національної безпеки- principle of equal security принцип рівної безпеки- principle of undiminished security принцип незавдавання шкоди жодній з країн- promotion of security зміцнення безпеки- restoration of security відновлення безпеки- security arrangements of deterrence заходи безпеки шляхом стримування- system of collective security система колективної безпеки- system of social security система соціального забезпечення- without prejudicing the security of anyone без шкоди для безпеки будь-кого- to be prejudicial to the security (of the flanking countries) завдавати шкоди безпеці (флангових країн)- to boost security посилити/ зміцнити безпеку- to diminish the security of the states завдати шкоди безпеці держав- to endanger international security поставити під загрозу міжнародну безпеку- to enhance security посилити/ зміцнити безпеку- to ensure state security забезпечити державну безпеку- to safeguard the security of the flank/ flanking countries забезпечити безпеку флангових країн- to strengthen security guarantees посилити гарантії безпеки- to underpin the security of a country зміцнити безпеку держави- S. Council Рада Безпеки- security is indivisible безпека неподільна -
7 security interests
Военный термин: интересы безопасности -
8 security interests
-
9 security interests
-
10 in the interests of national security
in the interests of national security (of humanity, of truth, of justice) в интересах/ради государственной безопасности (человечества, истины, справедливости)English-Russian combinatory dictionary > in the interests of national security
-
11 U.S. national-security interests
Безопасность: интересы национальной безопасности СШАУниверсальный англо-русский словарь > U.S. national-security interests
-
12 be in the interests of Ukraine’s economic security
Безопасность: быть в интересах экономической безопасности Украины (англ. цитата - из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > be in the interests of Ukraine’s economic security
-
13 enforceability of security interests
ЕБРР: исковая сила обеспеченияУниверсальный англо-русский словарь > enforceability of security interests
-
14 equal security interests
Универсальный англо-русский словарь > equal security interests
-
15 in the interests of state security
Дипломатический термин: в интересах государственной безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > in the interests of state security
-
16 in the national security and foreign policy interests
Внешняя политика: в интересах национальной безопасности и внешней политики (of... -... какого-л. государства)Универсальный англо-русский словарь > in the national security and foreign policy interests
-
17 infringement upon the security interests
Военный термин: ущемление интересов безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > infringement upon the security interests
-
18 interdependence of security interests
Военный термин: взаимозависимость интересов безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > interdependence of security interests
-
19 pose a threat to the national security interests
Общая лексика: представлять собой угрозу интересам национальной безопасности (... of the United States of America - Соединённых Штатов Америки; англ. цитата - из статьи в журнале Nat)Универсальный англо-русский словарь > pose a threat to the national security interests
-
20 release of security interests
1) Юридический термин: документ об отсутствии обеспечительных интересов (??)2) Экономика: высвобождение обеспеченияУниверсальный англо-русский словарь > release of security interests
См. также в других словарях:
security interest — Interest in property obtained pursuant to security agreement. In re Wilson, Bkrtcy.Pa., 25 B.R. 61, 63. A form of interest in property which provides that the property may be sold on default in order to satisfy the obligation for which the… … Black's law dictionary
security — se·cur·i·ty /si kyu̇r ə tē/ n pl ties 1 a: something (as a mortgage or collateral) that is provided to make certain the fulfillment of an obligation used his property as security for a loan b: surety see also … Law dictionary
Security — is the condition of being protected against danger, loss, and criminals. In the general sense, security is a concept similar to safety. The nuance between the two is an added emphasis on being protected from dangers that originate from outside.… … Wikipedia
Security Advisory Opinion — (SAO) or Washington Special Clearance,cite web url=http://foia.state.gov/masterdocs/09FAM/09G0500.PDF title=Washington Special Clearances (Security Advisory Opinions), 9 FAM Appendix G, 500 work=U.S. Department of State Foreign Affairs Manual… … Wikipedia
Security for a claim — (in Russia) the acceptance of measures, ensuring realities of execution of the future court verdict or arbitration . Security for a claim is a warranty of protection of claimants interests. The court or arbitration court admits and accepts the… … Wikipedia
security trustee — A trust can be used as a means of holding security over assets of a debtor for a number of creditors, for example, in a syndicated loan or a securitisation transaction. A security trustee is the entity holding the various security interests… … Law dictionary
Security interest — A security interest is a property interest created by agreement or by operation of law over assets to secure the performance of an obligation, usually the payment of a debt.[1] It gives the beneficiary of the security interest certain… … Wikipedia
Security (finance) — This article is about the negotiable instrument. For the legal right given to a creditor by a borrower, see Security interest. Securities Securities Bond … Wikipedia
security — Protection; assurance; indemnification. The term is usually applied to an obligation, pledge, mortgage, deposit, lien, etc., given by a debtor in order to assure the payment or performance of his debt, by furnishing the creditor with a resource… … Black's law dictionary
security — noun 1 feeling safe/being free from worry ADJECTIVE ▪ greater ▪ emotional, psychological ▪ economic, financial ▪ job ▪ … Collocations dictionary
Security community — A security community is a region in which a large scale use of violence (such as war) has become very unlikely or even unthinkable. cite journal|title=Security Communities and Their Values: Taking Masses Seriously|journal=International Political… … Wikipedia